Sūtra 2.4.17Madhva · 2.4.18

Madhvaon Brahma Sūtra 2.4.17

Dvaita Vedānta

Numbered 2.4.18 in this text

Sūtra

त इन्द्रियाणि तद्व्यपदेशादन्यत्र श्रेष्ठात्

ta indriyāṇi tadvyapadeśādanyatra śreṣṭhāt

Sūtra translation

They (the breaths) other than the Chief are the organs, from the scriptural statement to that effect.

The Chief Prana being excepted, they only (the remaining twelve breaths are the organs; for the Pautra- yana Sruti says, “ Only twelve are said to be the organs, but the chief Prana is not an organ. For the Chief Prana is the absolute master and guide of the organs that run towards (their) objects.” And in the Brihat Samhita the same is said; “ The ear and other senses (five) speech and other organs (five) together with Mind and Thought, all form only twelve organs. They are called Indria (or senses,) because they pass on to the object; and the all-powerful Prana, standing on from his own place, is guiding all (the senses and organs).