Sūtra 3.1.11Madhva · 3.1.12

Madhvaon Brahma Sūtra 3.1.11

Dvaita Vedānta

Numbered 3.1.12 in this text

Sūtra

सुकृतदुष्कृते एवेति तु बादरिः

sukṛtaduṣkṛte eveti tu bādariḥ

Sūtra translation

But Badari thinks that only righteous and unrighte- ous deeds are meant by the word ‘ conduct.’

According to the usage in such statements as, “ Do wbat is right; not what is wrong/’ Badari thinks that the righteous and the unrighteous acts, are meant by the word ‘conduct/ By the word ‘ but/ the Sutrakara indicates that this is his conclusion too. “The particle ‘ Tu ’ (but) is used to intimate speciality, one’s own con- clusion, and to add emphasis ” (Namamahodadhi). It may appear that this going and coming back are the lot of only those that perform meritorious works, (but) not of others. Hence the Sutrakara says: