Śaṅkaraon Brahma Sūtra 2.3.27
Advaita Vedānta
Sūtra
तथाच दर्शयति
tathāca darśayati
Sūtra translation
And thus (scripture also) declares.
Scripture also, after having signified the soul’s abiding in the heart and its atomic size, declares by means of such ’ Single atoms could not produce any sensations; irasarewus, i.e. combinations of three atoms even could not produce lively ' sensations. ® Viz. that sftnell cannot exist apart from the odorous substance, because is a quality like colour. — ’ passages as ‘ Up to the hairs, up to the tips of the nails ( IV, QtO ; Bri, Up. 1 . 4, 7), that the soul pervades the entire body by means of intelligence which is its quality.