Brahma Sūtra 1.3.10
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अक्षरमम्बरान्तधृतेः
akṣaramambarāntadhṛteḥ
Sūtra translation
The Imperishable (is Brahman) on account of (its) supporting (all things) up to ether.
We read (Bri. Up. III, 8, 7; 8). 'In what then is the ether woven, like warp and woof?—He said: O Gârgî, the brâhmanas
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 1.3.9 in this text
Sūtra
अक्षरमम्बरान्तधृतेः
akṣaramambarāntadhṛteḥ
Sūtra translation
The Imperishable (is Brahman), on account of its supporting that which is the end of ether.
The Vâjasaneyins, in the chapter recording the questions asked by Gârgî, read as follows: 'He said, O Gârgî, the Brâhmanas call that the Imperishable.
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अक्षरमम्बरांतधृतेः
akṣaramambarāṃtadhṛteḥ
Sūtra translation
The ‘ Akshara ’ (the Imperishable) (is Brahman only) on account of its supporting all ending with the sky (Sri).
In the text, “ Indeed in this Akshara, O Gargi, the sky is woven warp and woof” (Bri. V-viii. 11), this Akshara being stated