Brahma Sūtra 1.3.2
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
मुक्तोपसृप्यव्यपदेशात्
muktopasṛpyavyapadeśāt
Sūtra translation
And on account of its being designated as that to which the Released have to resort.
By the abode of heaven, earth, and so on, we have to understand the highest Brahman for that reason also that we find it
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
मुक्तोपसृप्यव्यपदेशाच्च
muktopasṛpyavyapadeśācca
Sūtra translation
And on account of its being declared that to which the released have to resort.
The Person who is the abode of heaven, earth, and so on, is also declared by the text to be what is to be
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
मुक्तोपसृप्यव्यपदेशात्
muktopasṛpyavyapadeśāt
Sūtra translation
(And the word Atmdn is not used in the secondary sense denoting Rudra, etc•) on account of its being spoken of as that to which the released finally resort•
In the text, “ This (Akshara) is the bridge of immor- tality (of those that have attained to immortality) (Ath. ii. 2-5). u He