Brahma Sūtra 1.4.24
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अभिध्योपदेशाच्च
abhidhyopadeśācca
Sūtra translation
And on account of the statement of reflection (on the part of the Self).
The fact of the sacred texts declaring that the Self reflected likewise shows that it is the operative as well as the material cause.
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
अभिध्योपदेशाच्च
abhidhyopadeśācca
Sūtra translation
And on account of the statement of reflection.
Brahman must be held to be both causes for that reason also that texts such as 'He desired, may I be many, may I
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 1.4.25 in this text
Sūtra
अभिध्योपदेशाच्च
abhidhyopadeśācca
Sūtra translation
And (Prakriti is Brahman only) on account of Eis (divine) will being called (Prakriii or of Eis being spok en of as Will, i.e., Tralcriti).
“ Let him know the Lord’s will to be Prakriti and the Supreme Lord to be the master of the Will.” (Rv. iv. 10)