Brahma Sūtra 2.3.11
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
आपः
āpaḥ
Sūtra translation
Water (is produced from fire).
We have to supply from the preceding Sutra the words ‘ thence ’ and ‘ for thus the text — declares.’ Water is pro-
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
आपः
āpaḥ
Sūtra translation
Water (from fire).
Water also originates 'thence,' i. e from fire; for so the texts declare 'From fire water' (Taitt. Up. II, 1, 1); 'that sent forth
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
आपः
āpaḥ
Sūtra translation
Water (is produced hence ; thus the text declares.)
It is from Brahman that the creation of water, etc., proceeds, as shown by the text, *« Brahman only was in the beginning of