Brahma Sūtra 3.2.38
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
फलमत उपपत्तेः
phalamata upapatteḥ
Sūtra translation
From him (i.e. the Lord, there comes) the fruit (of works) ; for (that only) is possible.
We now turn to another characteristic belonging to Brahman, in so far as it is connected with the every-day world in which we distinguish
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 3.2.37 in this text
Sūtra
फलमत उपपत्तेः
phalamata upapatteḥ
Sūtra translation
From thence the reward; on account of possibility.
It has been shown, for the purpose of giving rise to a desire for devout meditation, that the soul in all its states is
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.2.39 in this text
Sūtra
फलमत उपपत्तेः
phalamata upapatteḥ
Sūtra translation
The fruit (is obtained) from Him only, for this it possible (reasonable).
Only hence, (that is, from the Lord alone) the fruit is obtained ; for it cannot be from the inanimate Karma, which is incapable