Brahma Sūtra 3.2.40
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
धर्मं जैमिनिरत एव
dharmaṃ jaiminirata eva
Sūtra translation
(Paimini (thinks) for the same reasons that religious merit (is what brings about the fruits of actions).
Gaimini bases a contrary opinion on the reasons specified in the last two Sutras. Scripture, he argues, proclaims injunctions such as the following one,
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 3.2.39 in this text
Sūtra
धर्मं जैमिनिरत एव
dharmaṃ jaiminirata eva
Sūtra translation
For the same reasons Jaimini (thinks it to be) religious action.
For the same reasons, viz. possibility and scriptural declaration, the teacher Jaimini thinks that religious works, viz. sacrifices, gifts, offerings, and meditation, of themselves
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.2.41 in this text
Sūtra
धर्मं जैमिनिरत एव
dharmaṃ jaiminirata eva
Sūtra translation
The Dharma it] the rewarder• and it epringt from Him only ; Gaimini holdt this view from tuch (Sruti).
Only that Karma springs from the Lord which is the cause of fruit. Thus Gaimini thinks, from the scriptural statement, “ Indeed He only