Brahma Sūtra 4.4.22
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अनावृत्तिः शब्दादनावृत्तिः शब्दात्
anāvṛttiḥ śabdādanāvṛttiḥ śabdāt
Sūtra translation
(Of them) there is non-return, according to scripture ; non-return, according to scripture.
Those who, in following the road of the gods, to which the vein and the ray are leading, and on which light is the
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
अनावृत्तिः शब्दादनावृत्तिः शब्दात्
anāvṛttiḥ śabdādanāvṛttiḥ śabdāt
Sūtra translation
Non-return, according to Scripture; non-return, according to Scripture.
We know from Scripture that there is a Supreme Person whose nature is absolute bliss and goodness; who is fundamentally antagonistic to all evil;
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 4.4.23 in this text
Sūtra
अनावृत्तिश्शब्दादनावृत्तिश्शब्दात्
anāvṛttiśśabdādanāvṛttiśśabdāt
Sūtra translation
(Of the released there is) no returning, according to the Word, no returning, according to the Word.
“ (He who thus spends the whole of his life time at- tains to the world of Brahman) and he does not return, does