Brahma Sūtra 1.3.20
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अन्यार्थश्च परामर्शः
anyārthaśca parāmarśaḥ
Sūtra translation
And the reference (to the individual soul) has a different meaning.
The alleged reference to the individual soul which has been pointed out (by the pûrvapakshin) in the passage complementary to the passage about the
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 1.3.19 in this text
Sūtra
अन्यार्थश्च परामर्शः
anyārthaśca parāmarśaḥ
Sūtra translation
And the reference has a different meaning.
The text in question declares that the released individual soul when reaching the highest light, i.e. Brahman, which is free from all sin, and
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अन्यार्थश्च परामर्शः
anyārthaśca parāmarśaḥ
Sūtra translation
The reference is only to the other (the Highest Light other than the individual soul).
(In the tejct, “ Having reached the Highest Light,” etc.), the reference by the pronoun ‘ this ’ is made only to Paramatman j