Brahma Sūtra 2.3.17
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
नाऽऽत्माऽश्रुतेर्नित्यत्वाच्च ताभ्यः
nā''tmā'śruternityatvācca tābhyaḥ
Sūtra translation
The (living) Self is not (produced) as there is no scriptural statement, and as it is eternal according to them (i. e, scriptural passages).
There is a Self called the living one (the individual soul), which rules the body and the senses, and is connected with the fruits
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 2.3.18 in this text
Sūtra
नात्मा श्रुतेर्नित्यत्वाच्च ताभ्यः
nātmā śruternityatvācca tābhyaḥ
Sūtra translation
Not the Self, on account of scriptural statement, and on account of the eternity (which results) from them.
The Sûtras so far have stated that this entire world, from Ether downwards, originates from the highest Brahman. It now becomes a matter for
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
नात्माऽश्रुतेर्नित्यत्वाच्च ताभ्यः
nātmā'śruternityatvācca tābhyaḥ
Sūtra translation
The Lord is not (destructible, or withdrawn) as there is no (such) scriptural statement ; (but He is declared otherwise) ; further He is eternal according to them (scriptural passages).
“ He (alone) having involved all this in darkness (in the form of water assumed by the Intelligent . Prakriti) remains hidden (from view)