Brahma Sūtra 2.4.13
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अणुश्च
aṇuśca
Sūtra translation
And it is minute.
And the chief vital air is to be considered as minute like the other prawas.—Here also we have to understand by minuteness that the
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 2.4.12 in this text
Sūtra
अणुश्च
aṇuśca
Sūtra translation
And (it is) minute.
This prâna also is minute, since as before (i.e. as in the case of the organs) the text declares it to pass out of
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 2.4.14 in this text
Sūtra
अणुश्च
aṇuśca
Sūtra translation
(The Chief is) of hut atomic size (m his essential form), and (by the external forms he pervades).
“ Now that Prana is both minute and great; (he is) minute within and great without. Prana indeed is (both) the ruler and the