Brahma Sūtra 3.1.19
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
स्मर्यतेऽपिच लोके
smaryate'pica loke
Sūtra translation
It is, moreover, recorded in the (ordinary) world.
There are, moreover, traditions, apart from the Veda, that certain persons like Dro«a, Dhmh/adyumna, SitS, Draupadi, &c., were not born in the ordinary way
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
स्मर्यतेपि च लोके
smaryatepi ca loke
Sūtra translation
It moreover is recorded, in the world.
Smriti, moreover, states that the bodies of some specially meritorious persons, such as Draupadî, Dhrishtadyumna and others, were formed independently of the fifth oblation'
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.1.20 in this text
Sūtra
स्मर्यतेऽपिच लोके
smaryate'pica loke
Sūtra translation
It is said in Smritis and it is in (the observation of) the world as well.
" In the state of being animals, and in the temporary hell, there is said to be but slight touch of pleasure; but those