Brahma Sūtra 3.1.18
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
न तृतीये तथोपलब्धेः
na tṛtīye tathopalabdheḥ
Sūtra translation
Not in (the case of) the third place, as it is thus perceived.
With regard to the third place, the rule of the oblations being five in number need not be attended to for the purpose of
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
न तृतीये तथोपलब्धेः
na tṛtīye tathopalabdheḥ
Sūtra translation
Not in the case of the third (place), as it is thus perceived.
The third 'place' does not, for the origination of a new body, depend on the fifth oblation. The term,'the third place,' denotes mere evil-doers.
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.1.19 in this text
Sūtra
न तृतीये तथोपलब्धेः
na tṛtīye tathopalabdheḥ
Sūtra translation
In the third (the lowermost region of the hell of Darkness) there is no (pleasure whatever), for it is seen to be such (from scripture).
Now he who is not wise or who has done no (good) works goes down; three different ways are there for (his) passage downwards