Brahma Sūtra 3.2.2
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
निर्मातारं चैके पुत्रादयश्च
nirmātāraṃ caike putrādayaśca
Sūtra translation
And some (state the Self to be) the shaper (creator); sons and so on (being the lovely things which he shapes).
Moreover the members of one jakhA state that the Self is, in that intermediate state, the shaper of lovely things, ‘ He, the person
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
निर्मातारं चैके पुत्रादयश्च
nirmātāraṃ caike putrādayaśca
Sūtra translation
And some (state the soul to be) the shaper; and sons, and so on.
And the followers of one sâkhâ state in their text that the dreaming soul is the shaper of its desires: 'He, the person who
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
निर्मातारं चैके पुत्रादयश्च
nirmātāraṃ caike putrādayaśca
Sūtra translation
And because some Sakhins read of Him as the maker (of dU things in dreams), and (some others read that) sons, etc., (are created by Him).
" He (the Lord) who is awake in these (beings), while they are asleep shaping the desired things according to His will ” (Kath.