Brahma Sūtra 3.3.35
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अन्तरा भूतग्रामवत्स्वात्मनः
antarā bhūtagrāmavatsvātmanaḥ
Sūtra translation
As the Self is within all, as in the case of the aggregate of the elements, (there is oneness of viclyd).
The Vfi^asaneyins record, in the questions asked by Ushasta and by Kahola, the same passage twice in succession, ‘Tell me the Brahman which is
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 3.3.34 in this text
Sūtra
इयदामननात्
iyadāmananāt
Sūtra translation
So much; on account of reflection.
Only so much, i.e. only those qualities which have to be included in all meditations on Brahman, without which the essential special nature of
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.3.36 in this text
How Madhva’s text corresponds here is not yet settled.
Sūtra
अन्तराभूतग्रामवदितिचेत्तदुक्तम्
antarābhūtagrāmavaditicettaduktam
Sūtra translation
If it le said that there maybe some one between Prana and the Ahshara (Brahman) las between the previous members (elements), it is to be denied ; for that is declared (by Sruti).
Just as in the series from Nama to Prana, there is one above another, so there may be one above Prana too, besides the