Brahma Sūtra 3.4.16
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
उपमर्दं च
upamardaṃ ca
Sūtra translation
And (scripture teaches) the destruction (of the qualification for works, by knowledge).
Moreover scripture teaches that this whole apparent world—which springs from Nescience, is characterised by actions, agents and results of actions and is the cause
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
उपमर्दं च
upamardaṃ ca
Sūtra translation
And destruction.
There is moreover a Vedânta-text which declares the knowledge of Brahman to destroy work-good and evil—which is the root of all the afflictions of
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
उपमर्दं च
upamardaṃ ca
Sūtra translation
And (some Sakhins) read also of the reduction (of the consequences of Prarabdhakarma by knowledge).
(This is said) in the Tura Sruti: “Having pro- nounced the sacred syllable, having distinctly seen this (omnipresent) Lord within (their heart, etc.), having