Brahma Sūtra 4.1.18
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
यदेव विद्ययेति हि
yadeva vidyayeti hi
Sūtra translation
For (the text) ‘ whatever he does with know- ledge ’ (intimates that).
In the preceding adhikarawa the following conclusion has been established :—Works of permanent obligation such as the Agiiihotra, if performed by a person desirous
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
यदेव विद्ययेति हि
yadeva vidyayeti hi
Sūtra translation
For (there is the text) 'whatever he does with knowledge.'
The declaration made in the text 'whatever he does with knowledge that is more vigorous,' viz. that the knowledge of the Udgîtha has for
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
यदेव विद्ययेति हि
yadeva vidyayeti hi
Sūtra translation
(The Akamya work of the wise is capable of yielding permanent fruits, i.e., is to be of use in the Moksha) ; for (it is said in the text " Whatever he does) with knowledge, etc."
Even a small act of righteousness performed by him who has seen Brahman becomes great and everlasting, for the Sruti says; “ Whatever he