Madhvaon Brahma Sūtra 4.2.10
Dvaita Vedānta
Sūtra
नोपमर्देनातः
nopamardenātaḥ
Sūtra translation
Hence, without prejudice (to the supremacy, i.e., the special attributes of the Lord, there is the aforesaid equality between Prakriti and the Lord),
Hence, i.e., as the equality and the absence of equal* ity have been pointed out without any prejudice what- ever to those that are His special attributes, (i.e.. His supremacy), the equality between Prakriti and the Lord obtains (as declared in Scripture). Accordingly the Bhavishyat Parvan says: “ With regard to time and place, Prakriti is on an equality with the Supreme Lord. The absolute freedom from bondage is also common to both; but her freedom depends upon the Lord’s grace; while the perfect Lord is absolutely free by virtue of His own nature. Further, she meditates on the Lord through eternity ; the qualities of Prakriti and of the souls under the control of Prakriti are (both) ruled by Vishnu, whereas the qualities of Hari are not limited by any other/'