Brahma Sūtra 1.2.27
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अत एव न देवता भूतं च
ata eva na devatā bhūtaṃ ca
Sūtra translation
For the same reasons (the Vaisvânara) cannot be the divinity (of fire), or the element (of fire).
The averment that the fanciful attribution of members contained in the passage 'His head is Sutejas,' &c. may apply to the elemental fire also
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 1.2.28 in this text
Sūtra
अत एव न देवता भूतं च
ata eva na devatā bhūtaṃ ca
Sūtra translation
For the same reasons not the divinity and the element.
For the reasons stated Vaisvânara can be neither the deity Fire, nor the elemental fire which holds the third place among the gross elements.
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अत एव न देवता भूतं च
ata eva na devatā bhūtaṃ ca
Sūtra translation
For the same reasons Faiswanara cannot le the Divinity Fire or the element Fire.
Though the words Agni, Vaiswanara, etc», may by established usage denote the divinity presiding over fire, or the element fire itself, still for the