Brahma Sūtra 1.2.29
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अभिव्यक्तेरित्याश्मरथ्यः
abhivyakterityāśmarathyaḥ
Sūtra translation
On account of the manifestation, so Âsmarathya opines.
The circumstance of the highest Lord who transcends all measure being spoken of as measured by a span has for its reason 'manifestation.' The
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 1.2.30 in this text
Sūtra
अभिव्यक्तेरित्याश्मरथ्यः
abhivyakterityāśmarathyaḥ
Sūtra translation
On account of definiteness; thus Âsmarathya opines.
The teacher Âsmarathya is of opinion that the text represents the highest Self as possessing a definite extent, to the end of rendering the
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अभिव्यक्तेरित्याश्मरथ्यः
abhivyakterityāśmarathyaḥ
Sūtra translation
On account of His manifestation through Agni, etc,f Asmarathya opines thus (sees no contradiction).
(The sage) Asmarathya holds that though in the variousliymns Brahman is expressly the subject, not Agni and others, still the distinction as hymns to