Brahma Sūtra 1.2.3
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अनुपपत्तेस्तु न शारीरः
anupapattestu na śārīraḥ
Sūtra translation
On the other hand, as (those qualities) are not possible (in it), the embodied (soul is) not (denoted by manomaya, &c.).
The preceding Sûtra has declared that the qualities mentioned are possible in Brahman; the present Sûtra states that they are not possible in the
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
अनुपपत्तेस्तु न शारीरः
anupapattestu na śārīraḥ
Sūtra translation
But, on account of impossibility, not the embodied soul.
Those who fully consider this infinite multitude of exalted qualities will recognise that not even a shadow of them can belong to the individual
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अनुपपत्तेस्तु न शारीरः
anupapattestu na śārīraḥ
Sūtra translation
(On the other hand) the (all-pervading) is not the embodied soul, as it is quite impossible (to predicate omni- presence of him).
(That is), it is impossible and against fact and reason that one and the same individual soul could be in all the bodies (at