Brahma Sūtra 3.4.50
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अनाविष्कुर्वन्नन्वयात्
anāviṣkurvannanvayāt
Sūtra translation
(The passage enjoining bdlya means that the ascetic is to live) not manifesting himself ; on account of the connexion (thus gained for the passage).
The passage, ‘ Therefore let a Brahmawa after he has done with learning wish to stand by a childlike state,’ speaks of the childlike
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Numbered 3.4.49 in this text
Sūtra
अनाविष्कुर्वन्नन्वयात्
anāviṣkurvannanvayāt
Sūtra translation
Not manifesting itself; on account of the connexion.
In the text discussed above we meet with the word 'bâlya,' which may mean either 'being a child' or 'being and doing like a
Madhva
Dvaita Vedānta
Numbered 3.4.49 in this text
Sūtra
अनाविष्कुर्वन्नन्वयात्
anāviṣkurvannanvayāt
Sūtra translation
(Scriptural knowledge is to be imparted) without exposing it ; for there is reason for it.
The duty of imparting knowledge is laid down in the Mathara Sruti thus: “ He who studies this Vidya (scripture) indeed becomes fit to