Brahma Sūtra 4.2.2
Śaṅkara
Advaita Vedānta
Sūtra
अत एव च सर्वाण्यनु
ata eva ca sarvāṇyanu
Sūtra translation
And for the same reason all (sense-organs) (follow) after (mind).
‘ Therefore he whose light has gone out comes to a new birth with his senses merged in the mind * (Pr. Up. Ill,
Rāmānuja
Viśiṣṭādvaita Vedānta
Sūtra
अत एव सर्वाण्यनु
ata eva sarvāṇyanu
Sūtra translation
And for the same reason all follow after.
Because speech's becoming one with mind means only conjunction with the latter, not merging within it; there is also no objection to what Scripture
Madhva
Dvaita Vedānta
Sūtra
अत एव च सर्वाण्यनु
ata eva ca sarvāṇyanu
Sūtra translation
And from hence only, all (are retracted) in due order.
* And from hence only,’ i.e., from the same scriptural passage it is clear all the gods are in due order with- drawn, as